北陸工芸の祭典 GO FOR KOGEI 2023 読み込まれました

TOP » プログラム » GO FOR KOGEI 2023 国際シンポジウム 「アートと工芸を巡る話」 Supported by 三菱UFJフィナンシャル・グループ

GO FOR KOGEI 2023 国際シンポジウム 「アートと工芸を巡る話」 Supported by 三菱UFJフィナンシャル・グループ

近年のアート、工芸をめぐる状況は刻々と変化しており、ジャンルの接近、それらを通じたアクティビズム運動、そして構造的なジェンダーの問題など、アートや工芸を巡る議論は活発になっています。それらが内包する課題・可能性を再考し、さらに発展させる議論を、グローバルシーンで活動する研究者やキュレーターから、「歴史」「個人のアイデンティティ」「身体」「土地の記憶」などのキーワードを交えながら、深めていきます。

日時   10月21日(土)13:00-18:00
会場   富山国際会議場2階多目的会議室(富山市大手町1−2)
入場   無料(定員100名)
形式   日英逐次通訳
申込   予約優先
ご予約はこちらから
https://forms.gle/gFw81RRM8Wy4ANG46 

■第一部 プレゼンテーション (13:00-16:10)

13:00-13:15 開会

13:15-13:55 土田ルリ子 富山市ガラス美術館館長(日本)
「富山市ガラス美術館と国際コンペ―世界と日本のガラス工芸を刺激する」

13:55-14:35 Jaeyoung Kang 2023清州工芸ビエンナーレ芸術監督(韓国) 
「事物の地図-バイオフィリアの網を生きる 2023清州工芸ビエンナーレの議論を中心に」

14:35-14:50 休憩 

14:50-15:30 Hungyi Chen 国立台南芸術大学教授(台湾)
「台湾文化の多様性とインディジナス・アート、クラフト」

15:30-16:10 横山いくこ M+ デザイン&建築リード・キュレーター(香港)
「M +の視座-東アジアから見たデザイン、工芸」

■第二部 パネルディスカッション (16:30-18:00)

パネリスト:
土田ルリ子 富山市ガラス美術館館長
Jaeyoung Kang 2023清州工芸ビエンナーレ芸術監督
Hungyi Chen  国立台南芸術大学教授
横山いくこ  M+デザイン&建築リード・キュレーター

モデレーター:
秋元雄史(GO FOR KOGEI 総合監修・キュレーター)


プロフィール

土田ルリ子(富山市ガラス美術館 館長)
1967年東京都出身。慶応義塾大学大学院文学研究科哲学専攻美学美術史分野修了。1992年からサントリー美術館勤務、2010~2020年3月まで同館学芸副部長。2020年4月より富山市ガラス美術館副館長。2022年4月より現職。エミール・ガレや薩摩切子など、ガラスにまつわる展覧会企画多数。2009年「ガレとジャポニスム」展(2008年開催)の功績により、財団法人西洋美術振興財団賞「学術賞」ならびに「第30回ジャポニスム学会賞」受賞。著作に『ジャパノロジー・コレクション 切子』 株式会社KADOKAWA、山根郁信編『KAWADEムック 決定版 エミール・ガレのガラス』 河出書房新社(共著)など。ICOM GLASS会長、日本ガラス工芸学会理事。

Jaeyoung Kang(2023清州工芸ビエンナーレ芸術監督)
弘益大学校で芸術学の学士号と修士号を取得後、煥基美術館を経て、韓国陶磁振興財団のチーフ・キュレーターを務める。1999年萬基美術館開館25周年記念展、第3回世界陶磁ビエンナーレ展、2007年第4回世界陶磁ビエンナーレ展を担当。2008年、中国・南京で開催された南京トリエンナーレの共同キュレーターに就任。近年では、2017年から2018年にかけて韓国・釜山で開催された「F1963廃産業文化リノベーション」のアーティスティック・ディレクター、2020年、2021年に韓国・ミラノデザインウィークで開催された韓国クラフト展(KCDF主催)のアーティスティック・ディレクターを務めた。2022年、カルチャーステーション・ソウル284にて韓国工芸展<All about Attitude>をディレクション。現在、2023年清州クラフトビエンナーレ芸術監督。

Hungyi Chen (国立台南芸術大学教授)
パリ第5大学で社会学の博士号を取得。国立台南芸術大学教授。研究テーマは芸術社会学及び現代芸術論。2006年から2007年にかけて「Art as Environment-A Cultural Action on Tropic of Cancer」展の共同キュレーションを行い、環境問題と芸術活動への関与を続けている。2014年から2017年まで「Post E-colonialism Project」を企画し、フランスと台湾で展覧会のキュレーションを行う。台湾における現代工芸芸術論の確立を目指す「Artistica TNNUA」No.17の編集長を務めた。2015年に「Fire in Heart」(Grand Exhibition Tenmoku)展のキュレーター、2018年にドキュメンタリー映画「Shi Jie Xin Tian Mu」(世界新天目)の制作に携わり、フランスの陶芸家ジャン・ジレルの「L'art des cinq elements」を翻訳。2016年と2023年に漁光島で開催の展覧会のリサーチとキュレーションを行う。20年以上に渡り、先住民族に関する研究を行う。生物学的な関わりから始まり、その後は伝統的で生物学的な住居である粘板岩造りの住宅〈スレートハウス〉に取り組む。現在、国立台南芸術大学国際部部長を務める。

横山いくこ(M+ デザイン&建築リード・キュレーター)
2016年より香港西九文化区内にある視覚芸術の新美術館M+のデザイン&建築リード・キュレーター。1995−2016年スウェーデン在住。ストックホルムを拠点にコンストファック/スウェーデン国立芸術工芸デザイン大学の展示主任、及びフリーランスのキュレーター、ライターとして活動。2008年よりデザインやアートのリサーチ&プロダクションを行うNPO「Editions in Craft」を主宰し、主に南アフリカでのプロジェクトに関わる。ICAM国際建築美術館連盟執行役員、CHAT Centre for Heritage Arts & Textiles(香港)アドバイザリーコミッティーメンバー、Design-DESIGN MUSUEM(日本)コミッティーメンバー(日本)、国立アートリサーチセンター(日本)専門委員。

秋元雄史(GO FOR KOGEI 総合監修・キュレーター)
東京藝術大学名誉教授、金沢21世紀美術館特任館長、国立台南芸術大学栄誉教授、美術評論家。1955年東京生。東京藝術大学美術学部卒業。1991年から直島のアートプロジェクトに携わる。2004年〜2006年地中美術館館長。2007年〜2016年金沢21世紀美術館館長。2015年〜2021年東京藝術大学大学美術館館長・教授。2017年〜2023年練馬区立美術館館長。主なプロジェクト、展覧会は、「直島スタンダードⅠ、Ⅱ」(直島・香川)、「金沢・世界工芸トリエンナーレⅠ、Ⅱ、Ⅲ」(金沢、台湾)、「工芸未来派」(金沢、ニューヨーク)、「ジャポニズム2018『井上有一』展」(パリ、アルビ・フランス)、「あるがままのアート 人知れず表現し続ける者たち」展(東京・日本)等。2021年から「北陸工芸の祭典GO FOR KOGEI」をディレクション。著書には『アート思考』プレジデント社など。




主催|認定NPO法人趣都金澤、独立行政法人日本芸術文化振興会、文化庁
共催|富山県、富山市、(公財)富山県文化振興財団
協力|富山県美術館、富山交通株式会社、酒商 田尻本店、北陸銀行岩瀬支店、樂翠亭美術館、株式会社桝田酒造店
連携|市場街、KOGEI Art Fair Kanazawa、ガラスフェスタ、KUTANism、千年未来工藝祭、富山市ガラス美術館、ブールバールエリアマネジメント富山、RENEW
後援|JR西日本、富山経済同友会、富山商工会議所
委託|令和5年度日本博2.0事業(委託型)

GO FOR KOGEI 事務局(株式会社ノエチカ内)
石川県金沢市下本多町六番丁40-1

お問い合わせ
info@goforkogei.com

GO FOR KOGEI 2023 国際シンポジウム 「アートと工芸を巡る話」 Supported by 三菱UFJフィナンシャル・グループ

近年のアート、工芸をめぐる状況は刻々と変化しており、ジャンルの接近、それらを通じたアクティビズム運動、そして構造的なジェンダーの問題など、アートや工芸を巡る議論は活発になっています。それらが内包する課題・可能性を再考し、さらに発展させる議論を、グローバルシーンで活動する研究者やキュレーターから、「歴史」「個人のアイデンティティ」「身体」「土地の記憶」などのキーワードを交えながら、深めていきます。

日時   10月21日(土)13:00-18:00
会場   富山国際会議場2階多目的会議室(富山市大手町1−2)
入場   無料(定員100名)
形式   日英逐次通訳
申込   予約優先
ご予約はこちらから
https://forms.gle/gFw81RRM8Wy4ANG46 

■第一部 プレゼンテーション (13:00-16:10)

13:00-13:15 開会

13:15-13:55 土田ルリ子 富山市ガラス美術館館長(日本)
「富山市ガラス美術館と国際コンペ―世界と日本のガラス工芸を刺激する」

13:55-14:35 Jaeyoung Kang 2023清州工芸ビエンナーレ芸術監督(韓国) 
「事物の地図-バイオフィリアの網を生きる 2023清州工芸ビエンナーレの議論を中心に」

14:35-14:50 休憩 

14:50-15:30 Hungyi Chen 国立台南芸術大学教授(台湾)
「台湾文化の多様性とインディジナス・アート、クラフト」

15:30-16:10 横山いくこ M+ デザイン&建築リード・キュレーター(香港)
「M +の視座-東アジアから見たデザイン、工芸」

■第二部 パネルディスカッション (16:30-18:00)

パネリスト:
土田ルリ子 富山市ガラス美術館館長
Jaeyoung Kang 2023清州工芸ビエンナーレ芸術監督
Hungyi Chen  国立台南芸術大学教授
横山いくこ  M+デザイン&建築リード・キュレーター

モデレーター:
秋元雄史(GO FOR KOGEI 総合監修・キュレーター)


プロフィール

土田ルリ子(富山市ガラス美術館 館長)
1967年東京都出身。慶応義塾大学大学院文学研究科哲学専攻美学美術史分野修了。1992年からサントリー美術館勤務、2010~2020年3月まで同館学芸副部長。2020年4月より富山市ガラス美術館副館長。2022年4月より現職。エミール・ガレや薩摩切子など、ガラスにまつわる展覧会企画多数。2009年「ガレとジャポニスム」展(2008年開催)の功績により、財団法人西洋美術振興財団賞「学術賞」ならびに「第30回ジャポニスム学会賞」受賞。著作に『ジャパノロジー・コレクション 切子』 株式会社KADOKAWA、山根郁信編『KAWADEムック 決定版 エミール・ガレのガラス』 河出書房新社(共著)など。ICOM GLASS会長、日本ガラス工芸学会理事。

Jaeyoung Kang(2023清州工芸ビエンナーレ芸術監督)
弘益大学校で芸術学の学士号と修士号を取得後、煥基美術館を経て、韓国陶磁振興財団のチーフ・キュレーターを務める。1999年萬基美術館開館25周年記念展、第3回世界陶磁ビエンナーレ展、2007年第4回世界陶磁ビエンナーレ展を担当。2008年、中国・南京で開催された南京トリエンナーレの共同キュレーターに就任。近年では、2017年から2018年にかけて韓国・釜山で開催された「F1963廃産業文化リノベーション」のアーティスティック・ディレクター、2020年、2021年に韓国・ミラノデザインウィークで開催された韓国クラフト展(KCDF主催)のアーティスティック・ディレクターを務めた。2022年、カルチャーステーション・ソウル284にて韓国工芸展<All about Attitude>をディレクション。現在、2023年清州クラフトビエンナーレ芸術監督。

Hungyi Chen (国立台南芸術大学教授)
パリ第5大学で社会学の博士号を取得。国立台南芸術大学教授。研究テーマは芸術社会学及び現代芸術論。2006年から2007年にかけて「Art as Environment-A Cultural Action on Tropic of Cancer」展の共同キュレーションを行い、環境問題と芸術活動への関与を続けている。2014年から2017年まで「Post E-colonialism Project」を企画し、フランスと台湾で展覧会のキュレーションを行う。台湾における現代工芸芸術論の確立を目指す「Artistica TNNUA」No.17の編集長を務めた。2015年に「Fire in Heart」(Grand Exhibition Tenmoku)展のキュレーター、2018年にドキュメンタリー映画「Shi Jie Xin Tian Mu」(世界新天目)の制作に携わり、フランスの陶芸家ジャン・ジレルの「L'art des cinq elements」を翻訳。2016年と2023年に漁光島で開催の展覧会のリサーチとキュレーションを行う。20年以上に渡り、先住民族に関する研究を行う。生物学的な関わりから始まり、その後は伝統的で生物学的な住居である粘板岩造りの住宅〈スレートハウス〉に取り組む。現在、国立台南芸術大学国際部部長を務める。

横山いくこ(M+ デザイン&建築リード・キュレーター)
2016年より香港西九文化区内にある視覚芸術の新美術館M+のデザイン&建築リード・キュレーター。1995−2016年スウェーデン在住。ストックホルムを拠点にコンストファック/スウェーデン国立芸術工芸デザイン大学の展示主任、及びフリーランスのキュレーター、ライターとして活動。2008年よりデザインやアートのリサーチ&プロダクションを行うNPO「Editions in Craft」を主宰し、主に南アフリカでのプロジェクトに関わる。ICAM国際建築美術館連盟執行役員、CHAT Centre for Heritage Arts & Textiles(香港)アドバイザリーコミッティーメンバー、Design-DESIGN MUSUEM(日本)コミッティーメンバー(日本)、国立アートリサーチセンター(日本)専門委員。

秋元雄史(GO FOR KOGEI 総合監修・キュレーター)
東京藝術大学名誉教授、金沢21世紀美術館特任館長、国立台南芸術大学栄誉教授、美術評論家。1955年東京生。東京藝術大学美術学部卒業。1991年から直島のアートプロジェクトに携わる。2004年〜2006年地中美術館館長。2007年〜2016年金沢21世紀美術館館長。2015年〜2021年東京藝術大学大学美術館館長・教授。2017年〜2023年練馬区立美術館館長。主なプロジェクト、展覧会は、「直島スタンダードⅠ、Ⅱ」(直島・香川)、「金沢・世界工芸トリエンナーレⅠ、Ⅱ、Ⅲ」(金沢、台湾)、「工芸未来派」(金沢、ニューヨーク)、「ジャポニズム2018『井上有一』展」(パリ、アルビ・フランス)、「あるがままのアート 人知れず表現し続ける者たち」展(東京・日本)等。2021年から「北陸工芸の祭典GO FOR KOGEI」をディレクション。著書には『アート思考』プレジデント社など。




主催|認定NPO法人趣都金澤、独立行政法人日本芸術文化振興会、文化庁
共催|富山県、富山市、(公財)富山県文化振興財団
協力|富山県美術館、富山交通株式会社、酒商 田尻本店、北陸銀行岩瀬支店、樂翠亭美術館、株式会社桝田酒造店
連携|市場街、KOGEI Art Fair Kanazawa、ガラスフェスタ、KUTANism、千年未来工藝祭、富山市ガラス美術館、ブールバールエリアマネジメント富山、RENEW
後援|JR西日本、富山経済同友会、富山商工会議所
委託|令和5年度日本博2.0事業(委託型)

GO FOR KOGEI 事務局(株式会社ノエチカ内)
石川県金沢市下本多町六番丁40-1

お問い合わせ
info@goforkogei.com